Cristina Mathews has a Ph.D. in comparative literature from SUNY Stony Brook. She is an associate professor of English at Bloomsburg University of Pennsylvania. Her work has appeared in The Bilingual Review, Hispanic Review, Revista de Estudios Hispánicos, and, long ago, in Southern Changes.